RESUMO
ABSTRACT Dementia is considered a most serious and disabling condition, affecting both the individual suffering from it and their caregiver. Objective: The study aimed to evaluate the relationship between neuropsychiatric problems of dementia and caregiver burden. Methods: A total of 138 caregivers of people with dementia participated in this cross-sectional study. The caregivers completed the questionnaires containing sociodemographic information as well as neuropsychiatric problems of dementia and caregiver burden. Results: The findings showed that all of the care-recipients were suffering from some kind of neuropsychiatric symptoms, the most common being apathy, anxiety, motor disturbance, and hallucination. Out of 12 symptoms, 11 were significantly associated with caregivers' burden. The most important finding is that the severity of neuropsychiatric symptoms is highly responsible for severe caregivers' burden. Conclusions: The identification of neuropsychiatric symptoms of dementia that influence caregiver burden is very critical for both caregivers' and care-recipients' health perspective. These findings can also be utilized to create care settings for demented people and help determine policies in the future.
RESUMO A demência é considerada a condição mais grave e incapacitante que afeta ao mesmo tempo tanto o indivíduo que a sofre como o seu cuidador. Objetivo: O estudo tem como objetivo avaliar a relação entre problemas neuropsiquiátricos de demência e sobrecarga do cuidador. Métodos: 138 cuidadores de pessoas com demência participaram do estudo transversal. Os cuidadores preencheram os questionários contendo informações sociodemográficas, bem como problemas neuropsiquiátricos de demência e sobrecarga do cuidador. Resultados: Observou-se que todos os atendidos apresentavam algum tipo de sintoma neuropsiquiátrico; os mais comuns foram apatia, ansiedade, distúrbios motores e alucinações. Com exceção de um sintoma, 11 outros sintomas foram significativamente associados à sobrecarga dos cuidadores. O achado mais importante é que a gravidade dos sintomas neuropsiquiátricos é altamente responsável pela sobrecarga dos cuidadores. Conclusões: A identificação de sintomas neuropsiquiátricos de demência que influenciem a sobrecarga do cuidador é muito importante para a perspectiva de saúde dos cuidadores e dos receptores de cuidados. Essas descobertas também podem ser utilizadas para criar ambientes de atendimento para pessoas com demência e ajudar a determinar políticas no futuro.